大众网记者 苏鑫 通讯员 刘兆奎 菏泽报道

　　近日，在美国加利福尼亚州圣何塞市，来自山东省鄄城县的田晶正向外国友人们演示如何使用筷子。金发碧眼的工程师Mason全神贯注地盯着田晶的手形，右手不自觉地模仿着田晶的手部动作，学者Olivia则用手机记录下每个分解动作，不时发出“这绝对比攀岩更需要协调性”的感叹。

　　“筷子是中国人‘方圆哲学’的具象化体现—上方下圆的设计既符合力学原理，又暗合天圆地方的中国传统文化。”田晶用流利的英语讲解时，特意向外国朋友们介绍了自己的家乡，“我的家乡在黄河边，那里有着悠久的历史和深厚的传统文化，伟大的军事家‘孙膑’就是来自鄄城。”

　　“这就像计算机编程，失败九十九次才能迎来一次完美运行，”Mason擦拭着额头的汗珠笑道，“但当我真正夹起食物的瞬间，好像突然理解了中国人说的‘拿得起放得下’的智慧。”

　　“文化传播不是单方面的输入或输出。我在美国工作的这段时间里，从刚开始逐渐接受当地的生活方式，到现在也把中华的文化传统介绍给外国朋友，文化的传播是一个交流互鉴的过程。”田晶感慨地说。