一出《李二嫂改嫁》,第一次让吕剧唱响全国。一出《百姓书记》,在十艺节开幕式上的精彩亮相,再次让吕剧在全国观众面前大出风头。
10月17日,在中国戏曲现代戏研究会举办的吕剧成就和发展研讨会上,来自全国的戏曲专家认为,从《李二嫂改嫁》开始,到《补天》、《石龙湾》,再到十艺节开幕式上的《百姓书记》,吕剧在不同时期都有代表性剧目,不断在剧坛上发出自己前行的声音。
吕剧“走在良性发展道路上”
1953年,山东省吕剧团正式成立。省吕剧院院长段雨强表示,在走过的60年里,剧院排演过《蔡文姬》、《画龙点睛》等历史剧,也重排过《姊妹易嫁》等传统剧目,但优势还在于继承了《李二嫂改嫁》的传统,坚持以现代戏为主的方针。“我们近年来创作、演出的《补天》、《苦菜花》等屡获大奖,也让观众看到了我们的潜力。”
“上世纪70年代,我在山东当兵时就‘认识’了吕剧,给我留下了美好的印象。”江苏省盐都区文广新局副局长陈明表示,无论是《李二嫂改嫁》还是《补天》,都凝聚着创作人员对于现实主义精神的理解,始终贯穿人道主义的主线,有许多值得深思的东西。
四川省川剧艺术研究院院长杜建华认为,虽然吕剧是一个新兴剧种,但是它的发展经验值得在更高层面上推广。“在发展中,吕剧不断推出艺术名家,老艺术家不断栽培年轻人,并能不断地推出有代表性的剧目,这都是‘前进’的表现。”
中国艺术研究院戏研所研究员何玉人表示,“我始终在关注吕剧的发展,吕剧现代戏做得非常好。看吕剧时,我流泪最多的是《苦菜花》,最受感动的是《石龙湾》,用艺术形式来展现时代精神,山东吕剧走在一个良性循环的发展道路上。”
《百姓书记》“说出百姓心声”
十艺节开幕式上,根据原寿光县委书记王伯祥的真实故事改编而成的《百姓书记》,让现场观众感动落泪。这部现代戏为什么会产生如此效果?
研讨会上,该剧导演李利宏表示,现代戏的发展有赖于我们对“现代戏”的理解。“我们创作者不应该把‘主旋律’概念化,想当然地认为是一种宣传,仅仅是用戏剧现代化的形式来完成宣传。如果按照这种思路,恐怕达不到大家对艺术的感受和追求。”
“这就逼着我们解放思想、调整思路,第一个是敢不敢触及矛盾,第二是敢不敢说出老百姓心声。”李利宏说,我们从“百姓书记”身上提炼了一句话,就是“共产党的干部要求把老百姓的事情当成爹娘的事情去办”,这不是原型的话,但也不是编的,是对他的采访提炼,我认为这是真实的感受,传递出来大家也认为比较实在,就容易跟观众达成共鸣。
“这部戏真实地反映了时代的精神,除了肯定‘百姓书记’为民的精神外,也体现了老百姓真实的语言。”李利宏认为,“主旋律的作品在任何国家都有,美国大片都是主旋律,都是在张扬美国精神,我们中国人为什么不能写好?”
现代戏要有
“旧瓶装新酒”意识
在《百姓书记》创作中,作曲栾胜利主要运用了主题音乐,“这种再创造,不是脱离自己的本体,而是在继承传统的前提下,去适应戏曲发展的需要。”
“我觉得现代戏‘越回归越好’,即越回归地方戏的传统、剧种的本体越好。”李利宏表示,吕剧的发展可以借鉴、可以创新,但还是要说剧本中的事,而不是舞美多么花哨、灯光多么炫、声腔多么现代化,这肯定不是戏曲现代性的创作宗旨。
何玉人认为,现在的戏曲现代戏存在着戏曲化的问题。“我们的现代戏歌剧化的倾向有点严重,自身的音乐元素在弱化,歌剧的元素在强化。此外,演员服装不够艺术化,舞美设计不够精美,我们戏曲本身的传统在丢失,这值得我们继续探讨和实践。”
广东省艺术研究所主任张晋琼表示,戏曲现代戏不仅舞台形式是现代的,更重要的是创作观念、审美取向也是现代的,有“旧瓶装新酒”的意识在里面。“现代戏要在保留这个剧种有韵味的东西之后,再去寻求它的审美取向,而不能离开剧种本体去创新。”
此外,人才也成为现代戏专家热议的话题。中国戏曲现代戏研究会副会长余雍和认为,现在现代戏的创作和演出少,主要问题就是人才。“在上世纪90年代,上海沪剧院有20多人的创作班子,到现在只剩下一个年轻的编剧,收入不平衡造成人才的大流失。”
