“中医按摩”与“保健按摩”是两回事

　　新华网济南９月１５日专电（记者王海鹰）青岛市卫生监督局近日发布警示提醒公众，中医按摩与保健按摩不同，勿信虚假违法广告宣传。接受以治疗疾病为目的的推拿按摩，应到经卫生行政部门核准、并取得《医疗机构执业许可证》的医疗机构。

　　近期，一些推拿按摩机构以“中医推拿”“中医按摩”“刮痧”“拔罐”等名义开展经营性活动，并使用医疗术语、医学名词宣传对某些疾病的治疗作用，误导消费者，不仅损害了中医的声誉，甚至延误、加重了患者病情。

　　青岛市卫生监督局提醒广大消费者，推拿按摩技术作为一门学科，专业性极强。一名合格的推拿按摩师应具备基本的医学知识和专业按摩技能，经严格考核后才能持证上岗。如果按摩不当，人体的关节、韧带、软组织等极易受到伤害，非医师违规开展推拿按摩致人伤残的事件已屡见不鲜。

　　据介绍，中医按摩是按照中医理论和诊疗规范以治疗疾病为目的实施的医疗活动，应同时具备医疗机构执业许可和医师执业证书，必须在医疗机构内进行，由取得执业资格的卫生技术人员实施，非医疗机构不得开展此类活动。而保健按摩是一种服务活动，是运用按摩手法，在人体的适当部位进行操作，所产生的刺激信息通过反射方式对人体的神经体液调整功能施以影响，从而达到消除疲劳、调节体内内环境的变化、增强体质、健美防衰、延年益寿的目的，但不得使用“中医”“医疗”“治疗”及疾病名称等医疗专门术语，不得宣传治疗作用。

　　青岛市卫生监督局警示，社会上一些非医疗机构以“中医推拿、按摩、保健”等名义宣传治疗疾病，或者在单位名称、服务项目、广告牌上使用医疗术语、疾病名称等，这些均属于虚假违法医疗广告，应按非法行医处罚。

http://news.xinhuanet.com/health/2013-09/16/c_125392253.htm