艺术家埃琳娜·兰格

　　据英国《每日邮报》8月7日报道，来自纽约的艺术家埃琳娜·兰格(Elana Langer)和摄影师汉娜·阿盖(Hanna Agar)日前发起了一项名为“生活的工具”的项目，旨在改造生活中残疾人使用的配件，挑战社会对残疾人的传统观念，让残疾人和老年人在佩戴残疾配件的同时也能优雅自信地生活。

　　当你第一眼看到图中的耳环，会以为这只是个耳环，其实它是镶了钻石的助听器。艺术家埃琳娜·兰格亲手制作了本次项目中所有的助听器和助行器。她的灵感来自于她年迈的祖母。由于那些残疾配件的内在含义，祖母拒绝使用它们。

　　埃琳娜说：“我不记得从什么时候开始她的头发开始脱落、指甲开始老化，她的穿着不再讲究。在她生命的最后一年，她和许多老人一样，失去了行走能力，必须使用辅助器械。尽管她的求生意志很强烈，但依旧无法忍受在公共场合使用助行器。我深爱我的祖母，我希望这些照片能够让她展露笑容。”

　　这些照片的背景都被设置在了日常生活场景中，比如打车时、理发时、甚至穿着内衣时，充当模特的埃琳娜都是配备着助行器的，但是姿势很迷人。尽管埃琳娜在生活中并不需要助听器和助行器，但她希望此次项目的理念能够具体化，并且传达出她祖母的优雅。

　　埃琳娜还经营了一家名为“What I live by”的公司，专门经营这些改造后的时尚辅助器械，她说：“这些辅助器械就像衣服和珠宝一样，可以丰富我们的生活。”

　　本项目的合作人汉娜·阿盖说：“当埃琳娜向我提起这个项目的时候，我可以想象到世界上所有老年人和残疾人都依靠着这些闪闪发亮的助行器散步，助听器像耳环一样漂亮。这就像生命的庆典，面对残疾，我们无须尴尬。我喜欢拍摄能够传达深刻含义的照片，不仅仅是漂亮的图片，所以这个项目非常吸引我。”

　　据悉，这些闪亮时尚的助听器和助行器可以从freedom@whatiliveby.com专门订购。(实习编译：吴寒 审稿：李宗泽)