两座城市,不再因距离而遥远。
两种文化,因木偶结缘而交相辉映。
虽隔万水千山,友谊却地久天长。法国著名诗人兰波的故乡沙勒维尔-梅济耶尔市与中国四川南充市,均因木偶艺术而闻名,两市于2012年签署了《关于开展友好合作交流的协议》,拉开了双方友好合作交流的序幕。今年3月28日至4月1日,“2014四川(南充)·法国周”在南充市举办,此项活动也同样是因“木偶”而发起。
木偶为媒两座城市“相见恨晚”
有300多年历史的南充川北大木偶,从上世纪80年代开始频繁出国演出,至今足迹遍布美国、墨西哥、西班牙、智利、法国等20多个国家,在国际文化交流中影响力和美誉度日益增强,2006年川北大木偶入选国家首批非物质文化遗产保护名录。法国香槟-阿登大区沙勒维尔-梅济耶尔市是世界知名的木偶艺术中心。因为木偶艺术,两座城市“相见恨晚”。
2012年5月,南充凭借非物质文化遗产川北大木偶成为国际木偶协会会员,协会总部就位于沙勒维尔-梅济耶尔市。2012年5月底,南充作为第21届国际木偶联会大会暨国际木偶艺术节的主题会场,吸引了法国香槟-阿登大区副主席巴哈到来,他积极推动沙勒维尔-梅济耶尔市与南充市缔结友好城市。南充市与法国香槟-阿登大区沙勒维尔-梅济耶尔市于2012年9月签署友好城市备忘录。
以文化为纽带,南充市与沙勒维尔-梅济耶尔市随后往来频繁。2013年6月,在南充市与沙勒维尔-梅济耶尔市政府支持下,西华师大与兰波博物馆共同在南充举办了“阿蒂尔·兰波中法诗会”,时任沙勒维尔-梅济耶尔市市长克罗蒂娜·勒杜女士率团赴南充参加了诗会。同年9月,我市组成文化演出团回访法国香槟—阿登大区,参加了由沙勒维尔-梅济耶尔市政府举办的国际木偶艺术节及国际木偶友好城市联合大会,并与克罗蒂娜·勒杜女士就如何加强文化交流,促进经贸、教育、科技、旅游等领域合作达成共识,南充市与沙勒维尔-梅济耶尔市还签署了关于建立友好合作关系协议书。2013年10月,法国香槟-阿登大区政府主席让-保罗·巴希在中法地方政府合作高层论坛及西博会期间访问四川,并与南充市政府主要领导进行了会谈。会谈中,让-保罗·巴希提出,希望于2014年中法建交50周年之际,在南充举办“2014四川(南充)·法国周”活动,后经中国外交部、四川省政府批准,“2014四川(南充)·法国周”活动被纳入庆祝中法建交50周年庆祝活动总体框架。
合作交流双方签署多个项目
今年3月28日至4月1日,由法国香槟—阿登大区、四川省人民政府主办,四川省外事办、南充市人民政府承办的“2014四川(南充)·法国周”活动在南充市举行。活动期间,举办了3场中法文化交流演出、播放了3场法国电影专场晚会,开展了中法特色商品展、中法摄影作品及木偶展。此外,成功签署了6项投资合作协议,分别是:兰斯大学与西华师范大学校际合作项目、巴泽尔职业技术学院与南充职业技术学院合作项目、法国高端疗养院集团投资项目、旅游合作框架协议、合作培养规划人才项目、中法文化创意产业园项目。“这是南充第一次举办国际性外事活动。南充能成功承办‘法国周’活动,中国外交部认为‘很了不起’。木偶为媒,南充凭借‘2014四川(南充)·法国周’活动的成功举办,推开了与欧洲国家交往的大门。”市外事侨务办主任唐恒金认为。
“2014四川(南充)·法国周”活动结束后,在市委、市政府安排部署下,市外事侨务办公室进一步与法方衔接沟通,今年8月底,南充派出包括农业专家、官员、企业家在内的考察团前往法国香槟-阿登大区参加农博会,并就中法农业科技园具体建设事宜达成一致:南充将全面引入欧盟农业生产技术规程;打通南充有机农产品销往法国及欧洲其他地区渠道;双方合作建设中法农业科技园区;引入法国农产品新品种和农产品深加工技术。
8月24日至29日,法国海外集团总经理、法国香槟-阿登大区让-保罗·巴希主席夫人艾芙琳·勒奎女士率领服装设计考察团一行5人,在考察了我市银河地毯、六合集团等近10户丝纺企业后,双方在丝纺服装设计、丝制高端奢侈品研发和国外市场推广等方面达成共识。法国香槟-阿登大区服装设计考察团与我市共同筹建南充中法丝纺服装产业联盟。“此举不仅可以实现互惠双赢,更有利于进一步扩大南充丝纺服装产品在国际市场上的份额。”市经信委相关负责人认为。
真诚携手合作项目推进顺利